[Vietsub] [USUK 2012] 21 Jump Street - Cớm học đường {Starring: Channing Tatum, Jonah Hill}

Thể loại: Hài hước + hành động
Năm sản xuất: 2012
Đạo diễn: Phil Lord; Chris Miller
Kịch bản: Micheal Bacall
Diễn viên: Channing Tatum, Jonah Hill, Ice Cube...


[u][u]Nội dung:[/u][/u]

Schmidt, một loser
chính hiệu trong trường trung học và Jenko, một hotboy lười học giỏi
đánh nhau chưa bao giờ là một cặp hợp rơ trong trường. Số phận đưa đẩy
khiến cả hai cùng xin vào học viện cảnh sát và dần trở thành bạn thân
của nhau. Những tưởng khi tốt nghiệp cả hai sẽ được tham gia những trận
bắt cướp hoành tráng, những màn đuổi bắt thót tim, nhưng sự thật cả hai
chỉ là hai gã cảnh sát quèn, ngày ngày cưỡi xe đạp đi dọa mấy đứa trẻ
ranh nghịch ngợm trong công viên. Một ngày nọ, cặp đôi bắt được một bọn
bán ma túy nhưng lại ngớ ngẩn không làm theo luật khiến chúng thoát tội.
Cả hai bị chuyển qua đội cảnh sát ngầm 21 Jump Street tập hợp những
thành phần ngớ ngẩn và khó đỡ nhất trong ngành cảnh sát. Nhiệm vụ đầu
tiên là phá đường dây bán ma túy ở một trường trung học. Quay lại thời
học sinh, mọi thứ bỗng dưng đảo lộn. Schmidt trở thành hotboy và Jenko
lại thành thẳng dở hơi chơi với bọn hóa học. Ánh hào quang khi được làm
người nổi tiếng khiến Schmidt quên mất mình là ai và đang làm gì. Liệu
họ có hoàn thành nhiệm vụ được giao?

Translator: subscene
Editor: crazyhuyen
Encoder: *4nnje*

Download:
Fshare: 001 - 002 - 003 - 004
Jumpofiles: 001 - 002 - 003 - 004