Hồ Ca, Đường Yên: Trong phim khổ luyến, ngoài phim vui tưng bừng 640b395egw1dv7v60cvzij



Hiên Viên kiếm đang làm nóng đài Hồ Nam, nữ chính Đường
Yên gần đây cũng được một phen thử nghiệm độ hot của mình. Có bình luận
nói sở dĩ Đường Yên hot được như vậy là do có quan hệ thân thiết với Hồ
Ca. Về chuyện này, Đường Yên bình tĩnh hồi đáp, hơn nữa trực tiếp phủ
nhận cách nói này: Tôi thường phân biệt rất rõ trong phim và ngoài phim, không muốn trở thành nhân vật scandal.

Trong Hiên Viên kiếm, Đường Yên cùng Hồ Ca diễn một đôi tình nhân. Tuy
là các cảnh của Đường Yên còn ở phía sau nhưng hiện giờ đã xuất hiện khá
nhiều chủ đề bàn luận xung quanh hai người. Trong cuộc sống, cả hai là
những người bạn vô cùng thân thiết, vì vậy mà lúc quay gặp phải các lời
thoại tâm tình chàng chàng thiếp thiếp thì thường xuyên cười nhiều dẫn
đến NGs vô số. Hồ Ca còn hay trêu đùa rằng Đường Yên cười và NGs nhiều
đến nỗi có thể phá vỡ kỉ lục Guiness, mỗi lần gặp phải tình huống như
vậy, Đường Yên thường xuyên cười lớn, hơn nữa Hồ Ca còn cười cùng cô ấy.
Hồ Ca hay bày trò nghịch còn đem cả lời thoại trong phim ra đùa, lấy
các tấm hình thắm thiết kinh điển của 2 người trong phim ra chọc Đường
Yên khiến cho cô ấy không thể chịu nổi, “anh ấy quá thoải mái rồi”.
Đường Yên tiết lộ bản thân là một người rất bảo thủ, sẽ không đem chuyện
trong phim ra ngoài đời thực. Hai người bạn thân cùng liên thủ, đối với
Hiên Viên kiếm vô cùng tự tin, rating quá 3 không thành vấn đề.

Về việc công ty Đường Nhân và Đường Yên xảy ra bất hòa dẫn đến cảnh quay bị cut giảm trong Hiên Viên kiếm,
Đằng Tỉnh Thụ - giám đốc của Đường Nhân nói: “Căn bản không có chuyện
đó, chúng tôi và phía bên Đường Yên mỗi ngày đều gọi điện thoại trao đổi
vấn đề tuyên truyền cho phim. Hôm qua Đường Yên còn thu âm và quay cả
đêm, tôi và quản lý của cô ấy ngày nào cũng nói chuyện, sao lại nói là
có xích mích “quyết liệt” được chứ? Thật là nực cười!
Hiên Viên kiếm chiếu cuối tuần, hiện giờ mới đến tập 12, có thể là vì
khán giả cảm thấy đã chiếu được một thời gian dài rồi nhưng thực ra tình
tiết phim chỉ mới vừa phát triển. Các cảnh của Đường Yên ở đằng sau còn
rất nhiều, có thể chỉ là các bạn quá gấp mà thôi”.

Về tin đồn quan hệ giữa Hồ Ca, Đường Yên bị ảnh hưởng, Đằng Tỉnh Thụ
cũng biểu thị “hai người họ là bạn tốt đến không thể tốt hơn được nữa,
dường như mỗi ngày đều nhắn tin tám qua lại, căn bản là không tồn tại
cái gì gọi là rạn nứt cả”.

Phóng viên nghi vấn đây liệu có phải là scandal cố tình dựng nên không,
cô Đằng nói “dù sao thì phía Đường Nhân chúng tôi chắc chắn không làm
chuyện này, bởi vì tôi cảm thấy đối với công ty hay đối với Đường Yên
vốn chẳng hề có lợi!”


Source: http://ent.qq.com/a/20120724/000659.htm
http://et.21cn.com/star/zhuixing/neidi/2012/07/24/12450635.shtml
Tổng hợp & lược dịch: LovingGe4ever@kites.vn