TTO - Trong bộ phim Tân Lộc đỉnh ký, nhân vật Vi Tiểu Bảo do Hàn Đống thủ diễn được mang ra so sánh với các phiên bản trước do Châu Tinh Trì, Trương Vệ Kiện, Lương Triều Vỹ, Huỳnh Hiểu Minh… từng đóng.

6 phiên bản Vi Tiểu Bảo, mỗi người một vẻ Cac-phien-ban-vi-tieu-bao-1458283275
Các phiên bản Vi Tiểu Bảo. Nguồn ảnh trích từ phim.

Lộc đỉnh ký là bộ tiểu thuyết cuối cùng trong số 15 tác phẩm của nhà văn Kim Dung, được ông hoàn thành vào năm 1975, lần đầu tiên TVB đưa lên màn ảnh là vào tháng 7-1984.
Bộ phim Tân Lộc đỉnh ký phiên bản Hàn Đống thủ diễn (đang phát sóng trên kênh HTV2, lúc 11g45) được dàn dựng dựa theo bộ tiểu thuyết Lộc đỉnh kýmà nhà văn Kim Dung chỉnh sửa vào năm 2005 với rất nhiều tình tiết trong truyện được trau chuốt cho hoàn thiện, nhưng về tổng thể vẫn trung thành với nguyên tác.
Trong tác phẩm Lộc đỉnh ký, nhân vật được nhà văn Kim Dung khắc họa thành công nhất là Vi Tiểu Bảo, một tên tiểu lưu manh xuất thân là dân đen, chỉ biết có mỗi một chữ “Tiểu” trong tên mình, nhưng lại giành được sự tín nhiệm của vua Khang Hy, được trao giữ chức vụ quan trọng trong cung.
Khi đọc tiểu thuyết cũng như xem phim Lộc đỉnh ký, nhiều người cho rằng cái hay nhất của nhà văn Kim Dung là ở chỗ, từ những câu chuyện xoay quanh về tên tham quan gặp thời họ Vi có thể rút ra được những triết lý nhân sinh, đạo lý làm người…
Hình tượng Vi Tiểu Bảo từng trải qua khí chất đặc sắc của Lương Triều Vỹ, vẻ "du côn" của Trần Tiểu Xuân, sự hoạt bát của Trương Vệ Kiện, sự nhảm nhí của Châu Tinh Trì, vẻ điển trai của Huỳnh Hiểu Minh, lần này Hàn Đống "kế nhiệm" khó tránh việc so sánh với các bậc diễn viên tiền bối.
Tuy nhiên, nhiều khán giả nhận xét khách quan rằng tuy là Hàn Đống không nổi tiếng bằng các "Vi Tiểu Bảo tiền nhiệm", nhưng có "ba phần khí chất đặc sắc, ba phần hoạt bát, ba phần bình dị và một phần điển trai" tổng hợp lại cũng thành một Vi Tiểu Bảo có nét riêng!

Vi Tiểu Bảo phiên bản Hàn Đống

6 phiên bản Vi Tiểu Bảo, mỗi người một vẻ Han-dong-1458283275

Trong phim Tân Lộc đỉnh ký, Hàn Đống thủ vai Vi Tiểu Bảo, bớt đi biểu cảm đê tiện, tăng thêm tính cách nghĩa khí.
Khi nhân vật vừa xuất hiện lập tức khán giả cảm nhận Vi Tiểu Bảo không còn là nhân vật sống trong tiểu thuyết võ hiệp mà rất gần gũi với xã hội hiện đại, bình dị như bao người bình thường.
Thậm chí “mặt nạ trà xanh” cũng vượt không gian vào trong cung đình, khiến Vi Tiểu Bảo phiên bản Hàn Đống nhận được sự yêu thích của khán giả.

Vi Tiểu Bảo phiên bản Lương Triều Vỹ

6 phiên bản Vi Tiểu Bảo, mỗi người một vẻ Luong-trieu-vi-1458283275

Nhà văn Kim Dung từng phát biểu, Lộc Đỉnh Ký là tác phẩm mà ông yêu thích nhất, và Vi Tiêu Bảo là nhân vật ông tâm đắc nhất. Không phụ lòng mong mỏi của Kim Dung, Lương Triều Vỹ đã thể hiện nên một Vi Tiêu Bảo “độc nhất vô nhị”, trở thành hình ảnh kinh điển mà chưa có diễn viên nào qua mặt được.
Cho đến thời điểm này, phiên bản Vi Tiểu Bảo của Lương Triều Vỹ vẫn được đánh giá là gần với nguyên tác nhất. Kim Dung khen ngợi đây là tài tử diễn xuất thần nhất nhân vật của ông. "Lộc Đỉnh Ký" do Triều Vỹ đóng chính cũng là phiên bản mà nhà văn hài lòng nhất. Ngoài tài diễn xuất tuyệt vời của Lương Triều Vỹ, còn phải nhắc đến sự phối hợp của Lưu Đức Hoa trong vai vua Khang Hy. 
Bộ phim "hoàn hảo" nhờ Lương Triều Vỹ này chỉ có một đáng tiếc duy nhất là kỹ thuật làm phim vào thập niên 80 còn lạc hậu, hiệu ứng những cảnh võ thuật chưa tinh tế, bối cảnh làm còn giả tạo.

Vi Tiểu Bảo phiên bản Trần Tiểu Xuân

6 phiên bản Vi Tiểu Bảo, mỗi người một vẻ Tran-tieu-xuan-1458283275

Trong số các phiên bản, đây là phiên bản phát huy tính vô lại của Vi Tiểu Bảo đến cực điểm. Xét về ngoại hình, Vi Tiểu Bảo do Trần Tiểu Xuân đóng có tuổi tác hơi "dư", khí chất không đủ đặc sắc, dáng vẻ du côn có thừa.
Vi Tiểu Bảo phiên bản Trần Tiểu Xuân từng bị chê bai thậm tệ như... "không đáng một xu".

Vi Tiểu Bảo phiên bản Trương Vệ Kiện

6 phiên bản Vi Tiểu Bảo, mỗi người một vẻ Truong-ve-kien-1458283276

Trương Vệ Kiện thể hiện rõ hai tính cách nổi bật của Vi Tiểu Bảo, đó là một con người vô tư lự nhưng trọng tình trọng nghĩa, tận trung với vua Khang Hy.
Vi Tiểu Bảo phiên bản Trương Vệ Kiện có nhiều cảnh xúc động, điểm này tạo sự khác biệt và nét đặc trưng cho bộ phim Tiểu Bảo và Khang Hy.

Vi Tiểu Bảo phiên bản Huỳnh Hiểu Minh

6 phiên bản Vi Tiểu Bảo, mỗi người một vẻ Huynh-hieu-minh-1458283275

Nhân vật Vi Tiểu Bảo do Huỳnh Hiểu Minh đóng, có người khen thì cũng có người chê. Một số ý kiến cho rằng lối diễn xuất khoa trương của Huỳnh Hiểu Minh khiến Vi Tiểu Bảo trở nên khiên cưỡng, không tự nhiên, đánh mất nét tinh tế của nhân vật.
Tuy Vi Tiểu Bảo có tính cách xảo quyệt, ranh ma, hám lợi nhưng cũng trọng tình nghĩa. Về điểm này Huỳnh Hiểu Minh nắm bắt rất tốt, biểu cảm của anh khiến người xem cảm động.

Vi Tiểu Bảo phiên bản Châu Tinh Trì


6 phiên bản Vi Tiểu Bảo, mỗi người một vẻ Chau-tinh-tri-1458283275
Đã nhắc đến 5 phiên bản Vi Tiểu Bảo trên màn ảnh nhỏ, thì không thể không nhắc đến Vi Tiểu Bảo phiên bản Châu Tinh Trì trên màn ảnh rộng.
Với phong cách diễn xuất hài hước, Châu Tinh Trì lột tả được nét dí dỏm của tên tiểu lưu manh gian xảo, tham tiền háo sắc, cơ hội…, nhất là gương mặt giả vờ bình tĩnh trước những tình huống nguy nan.

http://tuoitre.vn/tin/van-hoa-giai-tri/20160318/6-phien-ban-vi-tieu-bao-moi-nguoi-mot-ve/1069348.html