Hướng đến trận tứ kết Hy Lạp-Đức: “Con nợ” trả thù

Số phận còn đưa Đức và Hy Lạp gặp nhau. Đó là trận đấu
mà vì nhiều lý do, người ta đã đẩy nó vượt ra ngoài biên giới bóng đá.















Sau khi các bảng A và B của EURO 2012 khép lại, hai cặp tứ kết đầu tiên
cũng đã được xác định. Và bên cạnh màn tái ngộ giữa Czech và Bồ Đào Nha,
những đội bóng từng gặp nhau ở bán kết EURO 1996, số phận còn giúp Đức
và Hy Lạp gặp nhau. Đó là trận đấu mà vì nhiều lý do, người ta đã đẩy nó
vượt ra ngoài biên giới bóng đá.

Nếu nhìn từ một góc độ, đó sẽ là cuộc đối đầu giữa nền kinh tế hùng mạnh
nhất với con nợ lớn nhất châu Âu. Hay chính xác hơn, là màn đụng độ
giữa Hy Lạp với chủ nợ lớn nhất của mình. Trong khi Đức vẫn là một trong
nền kinh tế hàng đầu thế giới thì Hy Lạp đã bước vào năm khủng hoảng
thứ 5 liên tiếp, với tỷ lệ tăng trưởng quý 1 năm nay là -6,2%, và tỷ lệ
thất nghiệp trong giới trẻ lên đến 50%.


Chính vì tình trạng thê thảm ấy, trang OptaJoke đã đưa ra những thống kê
hài hước kiểu “Hy Lạp rao bán suất vào tứ kết EURO 2012 trên eBay với
giá 950 triệu euro”, “Thủ môn Hy Lạp là một trong 11,3 triệu công dân
nước này không thể ‘save’ (tiết kiệm/ bắt bóng)” hay “Đội trưởng Hy Lạp
đã... cuỗm đồng 50 xu ngay sau khi trọng tài tung lên để chọn sân”. Dĩ
nhiên, đó chỉ là trò đùa. Nhưng nghe qua, vẫn đầy cay đắng!

Trong bối cảnh khủng hoảng ấy, bóng đá chính là sự cứu rỗi cho những
người Hy Lạp. Nói như thủ quân Karagounis: “Chúng tôi đã mang lại nụ
cười cho người dân Hy Lạp. Không chỉ là tấm vé vào tứ kết, mà còn cả cái
cách chúng tôi giành được nó”. Và quả thực, các học trò của HLV Santos
đã làm quá tốt, khi hàng vạn người đổ ra quảng trường Omonia ở thủ đô
Athens, đốt pháo sáng, bấm còi xe inh ỏi và hát quốc ca sau trận thắng
Nga 1-0.


Nhưng sau cơn say chiến thắng, nỗi lo lại ập về. Và người Hy Lạp sẽ
hướng tới trận tứ kết trong tâm trạng trái chiều. Bởi một mặt, Đức là
chủ nợ lớn nhất của họ. Mặt khác, Đức cũng chính là nước gây sức ép mạnh
nhất buộc họ thực hiện chính sách tiết kiệm ngặt nghèo đúng như cam kết
để nhận gói cứu trợ. Đây cũng là vấn đề chia đôi đất nước của những câu
chuyện thần thoại trong cuộc bầu cử quốc hội, khi các cử tri phải lựa
chọn giữa đảng Dân chủ mới (ND) ủng hộ chính sách thắt lưng buộc bụng,
và Liên minh Syriza với cương lĩnh rời khu vực đồng euro.

Cuối cùng, đảng ND đã chiến thắng. Nhưng với những người Hy Lạp đang
trong cơn bĩ cực, sức ép từ Đức vẫn rất khó chịu. Họ đã kêu gọi “trả thù
bằng một chiến thắng trước Đức tại EURO”. Chính những zig-zag ấy đã
khiến trận đấu ngày 23/6 tới trở nên nóng hơn bao giờ hết. Nhưng ai tin
vào chiến thắng của Hy Lạp? Cũng như ai đủ gan đặt cửa Hy Lạp vô địch
EURO 2012, khi nhà cái Bwin ra tỷ lệ 81/1 (đặt 1 ăn 81) cho khả năng Hy
Lạp tái lập điều kỳ điệu năm 2004?