[Vietsub][Thai-Movie 2010] Yes or No, so I love you { NonKpop Team }

Yes or No? So I Love You
{Starring : Sucharat Manaying, Supanart Jittaleela }



Yes
or No, Yak Rak Kor Rak Loei ( Tiếng Thái : Yes or No อยากรักก็รักเลย,
Tiếng Anh: Yes or No? So I Love You, Tiếng Việt tạm dịch là: Có hay
Không? Tôi yêu bạn ) là một bộ phim tình cảm xã hội Thái Lan do đạo diễn
Sarasawadee Wongsompetch sản xuất. Bộ phim là câu chuyện xoay quanh hai
nhân vật Pie và Kim, hai cô gái với 2 tính cách và ngoại hình trái
ngược nhau nhưng đã vô tình vướng vào "lưới tính" - thứ tình cảm đồng
giới mà xã hội khó có thể chấp nhận. Bộ phim đã được ra mắt ngày
16/12/2010.

Nhân vật chính :

Pie ( Sucharat Manaying ) : sinh viên khoa
Thủy Sản, là một cô gái xinh đẹp và rất dị ứng với Tom ( chỉ những cô
gái có vẻ ngoài và nội tâm giống con trai ) và Dii ( người yêu của Tom
).
Kim ( Suppanad Jittaleela ) : sinh viên
khoa Nông nghiệp, là cô gái có ngoại hình và tính cách khá giống con
trai, bị Pie cho là Tom, là bạn cùng phòng của Pie.
Jane ( Arisara Tongborisut ) : bạn thân của Pie, là Dii, thích Kim.
P'Van ( Sorranat Yupanant ) : bạn từ nhỏ của Pie, thích Pie.

Một số nhân vật phụ :

Intira Youenyong : P'In - Cô của Kim
Maneerat Wongjirasak : Mẹ của Pie
Thanapat Sornkoon : Boy - bạn thân của Pie, Jane
Narumon Reanaiprai : Nerd - bạn thân của Pie, Jane

Nội dung :

Pie là một cô gái xinh xắn, cô bị dị ứng
với Tom và Dii. Ở kí túc xá trường đại học, Pie ở cùng Jane, nhưng vì
Jane là Dii nên Pie đã xin được đổi phòng. Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, bạn
cùng phòng mới của Pie là Kim - có vẻ ngoài rất giống Tom. Vì thế Pie
tiếp tục xin đổi phòng nhưng không được.

Do ngay từ đầu Pie đã dị ứng với Tom nên
giữa Pie và Kim xảy ra nhiều xung đột và tranh cãi. Nhưng ở lâu với
nhau, họ bắt đầu hiểu nhau nhiều hơn, và dần trở thành bạn bè tốt.

Nhưng chuyện không dừng lại ở đó, khi mà
Jane thích Kim, suốt ngày bám lấy Kim thì Pie đã bắt đầu thấy khó chịu.
Một mặt khác, P'Van - bạn từ nhỏ của Pie xuất hiện đã khiến Kim rất ghen
tị. Thứ tình cảm không ai ngờ tới dần nảy sinh trong tâm hồn 2 cô gái.

Họ đến với nhau trong bí mật, bởi Pie chưa
sẵn sàng để cho người khác biết chuyện. Rồi hiểu lầm đã xảy ra, khi Pie
tận mắt nhìn thấy Kim và Jane hôn nhau, Pie đã bỏ về nhà và mẹ cô cuối
cùng cũng biết chuyện.

Kim đến nhà Pie vì muốn giải thích sự hiểu
lầm và cầu xin sự chấp thuận của mẹ Pie, nhưng bà không đồng ý. Pie thì
không đủ dũng cảm để đến với Kim và chỉ biết nói " Xin lỗi " rồi khóc
rất nhiều. Kim rất đau lòng và quyết định trở về quê.

Và rồi liệu Pie có đủ can đảm để đối diện
với chính tình cảm thật của mình? Liệu rằng Kim có tha thứ cho Pie
không? Hai cô gái có thể đến với nhau không? Câu chuyện cuối cùng sẽ kết
thúc như thế nào? Hãy đón xem Movie này nhé!

Download.

Brought to you by NonKpop Team @ 360kpop.com
Translators: Kinnie_s9
Re-Timers: Kinnie_s9
English subtitle : jarnbin@exteen
Songs's engtrans: suteer@youtube
Encoder: Kinnie_s9

" Thực tế thì điều quan trọng nằm ở bên trong, không phải bên ngoài.
Đừng để vẻ ngoài quyết định cháu là ai, cháu nên sống thật với bản thân mình... "



Download
MU
MS: 001 | 002 | 003 | 004 | 005
MF: 001 | 002 | 003 | 004 | 005

Online
YouTube: Full
Zing.Video: 1/11::2/11::3/11::4/11::5/11::6/11::7/11::8/11::9/11::10/11::11/11
Tamtay.vn: 1/11::2/11::3/11::4/11::5/11::6/11::7/11::8/11::9/11::10/11::11/11
goContent: 1/4 :: 2/4 :: 3/4 :: 4/4

-------------------------------

OST. MV Official.

1. In the eyes
( Tina Jittaleela & Sucharat Manaying )

Download
MF
MU
MS

Online
YouTube
DailyMotion
goContent

2. If One Day You Have The Courage
( Budokan )

Download
MF
MU
MS

Online
YouTube
DailyMotion
goContent

3. Cannot ( No )
( Rachawadee )

Download
MF
MU
MS

Online
YouTube
DailyMotion
goContent