Goldendict Đại từ điển miễn phí đa nguồn, đa hệ<

[SIZE="3"]Sorry mọi người vì không để ý nên trên Windows chỉ có bản tiếng Nga hôm nay mình fix lại: và bổ xung thêm gói ngôn ngữ tiếng việt chạy trên Windows:

Bạn có thể download tại
http://prdownload.berlios.de/goldendict/GoldenDict-0.9.0-EnRuEn-Install.exe
Link trực tiếp
http://download.berlios.de/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var
Download xong bạn cần phải fix lại gói ngôn ngữ và cài đặt thêm các bộ từ điển bạn xem ở dưới

Nếu đánh giá Goldent dict so với Babylon thì Goldent dict thực sự tốt hơn lúc trước mình dùng Babylon nhưng sau khi dùng Goldent dict thấy nó tốt hơn: chạy nhẹ hơn, tra từ nhanh hơn, ít tốn kém bộ nhớ, chức năng scan popup tốt hơn, và Free nữa. Chỉ thua mỗi nó không hỗ trợ TTS nhưng bù lại bạn lại có bộ phát âm chuẩn giọng thật. (Trên Windows bạn dùng bộ định dạng WAV, còn Linux cả WAV và MP3)


Có một cài hay của Goldent là chức năng Popup rất Pro(chỉ trên Windows bản Linux không có) khi tra từ bạn không cần quét từ đó chỉ cẩn chỉ vào từ đó là nó hiện ra, giúp cho cộng việc tra từ lúc đọc tài liệu của bạn nhanh hơn không phải quét từ nó sẽ tự động tìm từ, và muốn chính xác bạn có thể quét

muốn ẩn popup thì bạn chỉ cần làm sao có 2 lần chuột đi qua cạnh của Popup
Để ẩn Popup bạn di chuột vào Popup theo một trong số cách sau

Gói ngôn ngữ tiếng việt
Các bạn download bộ sau về sau đó ghi đè nên Thư mục cài dặt của Golden dict sau đó khỏi động lại và chọn ngôn ngữ Tiếng anh (mình sẽ upload hình sau) sau đó bạn tắt đi mở lại là có ngôn ngữ tiếng anh
Download
http://www.mediafire.com/?jkyizk5vnon


Để chọn ngôn ngữ bạn bấm F4 và chọn như hình

Bộ phát âm WAV cho Windows - với Linux bạn có thể dùng bất cứ bộ phát âm nào
http://www.mediafire.com/file/ui0m3z...oice.part1.rar
http://www.mediafire.com/file/a1moet...oice.part2.rar
http://www.mediafire.com/file/nxuxmm...oice.part3.rar
http://www.mediafire.com/file/ralm41...oice.part4.rar





Tất cả chúng ta đều biết Babylon là đại từ điển rất lớn, nhưng có lẽ bạn phải mất rất nhiều tiền để mua nó nếu không muốn Crack (Việt nam còn nghèo Crack tôi xin ủng hộ), nhưng có một đại từ điển miễn phí có thể thay thế giúp bạn không phải lo nữa. Mặc dù miễn phí nhưng khả năng của nó không hề kém cỏi chút nào. Từ điển đó là GoldenDict, một từ điển đa nguồn nó có thể sử dụng cơ sở dữ liệu của rất nhiều bộ từ điển khác (Babylon, Stadict, Lingoes...), bởi vậy bạn không phải lo thiếu một bộ từ điển nào cả, từ Wiki Offline, đến các bộ từ điển đồ sộ của Babylon, mà bạn không phải bận tâm gì cả . Không chỉ đa nguồn mà còn đa hệ, nó có thể chạy trực tiếp trên Linux hay trên Windows. Cách thức cài đặt bộ từ điển này gần giông với Babylon.

Ưu điểm:
-Cái này chạy được trên Linux và cả Windows trên bạn nên tải bản 72M về nó
có sẵn một số phần phát âm rồi.
- Tra từ điển theo Tab, bạn có thể có nhiều Tab làm viêc
-chức năng nhóm từ điển thành một nhóm, giúp bạn tối ưu quá trình tra,
-Hỗ trợ tốt wiki Offline và online, nếu bạn không muốn dùng wiki online thì nên bỏ nó đi cho nhẹ. Còn muốn thêm wiki online việt nam bạn thêm. Bạn có thể thêm trang nào tùy thich, hoặc bỏ đi trang không thích.
http://vi.wikipedia.org/w/
- hỗ trợ dich nhưng chưa hỗ trợ tiếng việt, cài này thì babylon cũng không có mà, Bạn có thể tài phần mền khác để dịch
Phần mền dịch thuật miễn phí sử dụng google translate:
download tại đây
http://translateclient.com/





- Hỗ trợ từ điển Hình
-Phát sinh rất ít bộ nhớ, Babylon mình dùng cài thêm từ điển vào mất những 2G còn Goldenditc chỉ mất 450M

Nhược điểm :
mình chỉ thấy mỗi một nhược điểm so với babylon là phải dùng bộ đọc Mp3 thui, nhưng bù lại bạn lại có một chức năng đọc phát âm chuẩn nhất

-------->>
để cài đặt từ điển bạn phải tải các bộ từ điển của stardict hay Babylon, xem link phía dưới.
tiến hành cài đặt bạn bấm F3 hoặc vào mục edit và chọn thư mục chứa từ điển > Sau đó bạn chọn Scan để nó quét từ điển. Có một ưu điểm của bộ từ điển này là nó tuy dùng bộ từ diển Babylon nhưng bạn sẽ tốn ít dụng lượng để chứa các từ điển hơn Bablon để đọc tiếng bạn sử dụng bộ phát âm chuẩn download phía dưới

Cài từ điển, cài âm thanh bạn cũng làm vây, add đường dẫn tới nơi chưa từ điên tiếng.




Nhóm từ điển:


Chức năng quét từ Scan PopUP

bạn có thể chỉnh them CTRL hoạc ALT

Làm việc nhiều tab theo Tab, sẽ thích hợp cho bạn tra nhiều từ tiện lợi mà không phải chuyển các cửa sổ:



Hỗ trợ từ điển hình:


Học ngữ pháp




Đây là một số bộ từ điển.

Bộ từ điển Prodict, lac việt, ... của Bablon cho Golden dict
http://www.box.net/shared/42cykgg844

Từ điển tin học
http://rapidshare.com/files/69698652...Dictionary.bgl

Ngữ pháp tiếng anh giúp bạn học rất nhiều cấu trúc cơ bản
http://www.mediafire.com/?nknuedyw4jt

bộ phát âm chuẩn 142k từ
http://www.mediafire.com/?yhctp4dovyc
http://www.mediafire.com/?z0hmx2bnvba
http://www.mediafire.com/?0nuej30eid0
http://www.mediafire.com/?uw2ylbo2nti
http://www.mediafire.com/?ddbsll4pzxb
http://www.mediafire.com/?tvyxeeedjr4
http://www.mediafire.com/?wlnq0nyuszm
http://www.mediafire.com/?vmyjeammoyd

Wiki offline babylon cho Golden dict
--bản tiếng việt
http://www.mediafire.com/?nqqzzmgtily

Từ điển Nhật-Anh-Nhật: 20.31MB
http://tudien.nhatban.net/v1_1/data/jej2.bgl

Từ điển Nhật/Trung/Hàn-Việt...:

Now you can see what's
http://sourceforge.net/project/showf...kage_id=221

Ngòai ra bạn có thể tìm kiếm thêm các bộ từ điển khac rồi cài vào
chú ý các từ điển download về phải là dạng BGL
Nếu sử dụng Linux thì đây là từ điển không thể bỏ qua. Còn nếu dùng Windows bạn có thể thay thế cho Babylon hay Lingoes.

================================================== =======